新华网惠灵顿3月31日电(记者刘洁秋)位于新西兰北岛东部的霍克湾地区31日发生5.2级地震，地震未造成人员伤亡或财产损失。

　　新西兰皇家地质与核研究所发布的报告说，地震发生在当地时间31日14时(北京时间31日上午9时)，震中位于波朗阿豪东北25公里处，震源距地表40公里。此后该地区还发生了多起余震。

　　北岛多个地区有震感。霍克湾属新西兰地震多发区。